TAT Tattoo idea, need help (ITALIAN TRANSLATION NEEDED)

Discussion in 'Vaginarium' started by DonTalarico, Apr 28, 2005.

  1. DonTalarico

    DonTalarico New Member

    Joined:
    Jul 8, 2004
    Messages:
    1,480
    Likes Received:
    0
    Location:
    604
    Hey. Got an idea for a tattoo (this would be my first). I want a crown about 4.5 inches long, on either my chest or right below my collar line centered. And below I want in italian "the crowned one" (the meaning of my name). Sooo can anyone help me out with the translation? How about some drawings of badass looking crowns?

    Thanks.
     
  2. Laurel

    Laurel New Member

    Joined:
    Jan 5, 2005
    Messages:
    7,307
    Likes Received:
    0
    Location:
    Bothell, WA
    well, if that's what your name means, why not just put your name on it?
     
  3. DonTalarico

    DonTalarico New Member

    Joined:
    Jul 8, 2004
    Messages:
    1,480
    Likes Received:
    0
    Location:
    604
    I liked the crown idea, then this just fit.
     
  4. joy division

    joy division New Member

    Joined:
    Mar 14, 2003
    Messages:
    16,419
    Likes Received:
    0
    Location:
    hollywood, LAids
  5. DonTalarico

    DonTalarico New Member

    Joined:
    Jul 8, 2004
    Messages:
    1,480
    Likes Received:
    0
    Location:
    604
    OK thanks for all the help.
     
  6. inter

    inter SOON

    Joined:
    Nov 18, 2004
    Messages:
    52,456
    Likes Received:
    3
    Location:
    Columbus
  7. DonTalarico

    DonTalarico New Member

    Joined:
    Jul 8, 2004
    Messages:
    1,480
    Likes Received:
    0
    Location:
    604
    Yea I don't trust those things because each one gives a totally different translation.
     
  8. inter

    inter SOON

    Joined:
    Nov 18, 2004
    Messages:
    52,456
    Likes Received:
    3
    Location:
    Columbus
    :mamoru:
     
  9. Buttons

    Buttons OT Supporter

    Joined:
    Feb 27, 2004
    Messages:
    24,318
    Likes Received:
    25
    Location:
    Burlington, Ontario
    for the translation you should talk to someone IRL. the internet is full of bad translations and asking someone on a message board is just asking for trouble. i wouldnt trust anyone on here.
     
  10. inter

    inter SOON

    Joined:
    Nov 18, 2004
    Messages:
    52,456
    Likes Received:
    3
    Location:
    Columbus
    Meh, if I knew how to translate it correctly, I'd do it for him. I just gave him my best possible solution. :wiggle:
     
  11. DonTalarico

    DonTalarico New Member

    Joined:
    Jul 8, 2004
    Messages:
    1,480
    Likes Received:
    0
    Location:
    604
    Yea I have a girl I know asking her Italian dad, we'll see.
     
  12. Yukonart

    Yukonart Active Member

    Joined:
    Jan 5, 2005
    Messages:
    4,729
    Likes Received:
    0
    Location:
    Seattle, WA
    If your name in Italian means "the crowned one" . . . then you simply have your name tatooed under the crown. Otherwise, if that's the English translation, then have THAT put on.

    I honestly don't see the confusion in this.
     
  13. joy division

    joy division New Member

    Joined:
    Mar 14, 2003
    Messages:
    16,419
    Likes Received:
    0
    Location:
    hollywood, LAids
    Thats what everyone but the thread starter thinks :hsugh:


    I think something is being lost in the question...maybe his name means "the crowned one" but his name isn't italian, and for some reason he wants it in italian? I have no clue.
     

Share This Page