How do you say “ambitious” in Korean? The same way you say “shark” in Spanish: Tiburon. BY STEVE SILER, PHOTOGRAPHY BY BRENDA PRIDDY & CO. August 2007 Hyundai is nothing if not ambitious. And you’re looking at the proof: a muscle car from Hyundai. Yes, Hyundai. Surely, few would have predicted that Hyundai, of all companies, would take a swig of the muscle car punch that’s gotten Detroit so stupid drunk in recent years. But don’t laugh. Just look at these spy photos: huge wheels, fat tires, fastback lines, dual exhausts, and most telling, distinct rear-drive proportions. Add in serious power from a high-output V-6 and quite possibly the 4.6-liter V-8 from the upcoming Genesis luxury sedan with which the new coupe will reportedly share its architecture (and which is parked right next to it in some of these shots), and even a Hemi ‘Cuda owner will admit that we’re talking about a muscle car here.